"illúziókba ringat" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to rock (someone) into illusions"
      },
      "expansion": "“to rock (someone) into illusions”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to rock (someone) into illusions"
      },
      "expansion": "Literally, “to rock (someone) into illusions”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to rock (someone) into illusions” (“rocking” in the sense of “moving gently back and forth”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "illúziókba ringat",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "illúziókba ringat",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deceive, to lead (someone) into a fool’s paradise"
      ],
      "id": "en-illúziókba_ringat-hu-verb-tLYrDUU3",
      "links": [
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "fool’s paradise",
          "fool's paradise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive) to deceive, to lead (someone) into a fool’s paradise"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian verbs used reflexively with magát",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you think you can achieve this, you are deceiving yourself.",
          "text": "Ha azt gondolod, hogy ezt el tudod érni, akkor csak illúziókba ringatod magad.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deceive oneself, to live in a fool’s paradise"
      ],
      "id": "en-illúziókba_ringat-hu-verb-NgWUYdYA",
      "links": [
        [
          "illúziókba",
          "illúziókba#Hungarian"
        ],
        [
          "ringatja",
          "ringatja#Hungarian"
        ],
        [
          "magát",
          "magát#Hungarian"
        ],
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "fool’s paradise",
          "fool's paradise"
        ]
      ],
      "qualifier": "reflexively",
      "raw_glosses": [
        "(reflexively, as illúziókba ringatja magát, with definite conjugation) to deceive oneself, to live in a fool’s paradise"
      ],
      "raw_tags": [
        "as illúziókba ringatja magát",
        "with definite conjugation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈilːuːzijoːɡbɒ ˌriŋɡɒt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "illúziókban ringat"
    }
  ],
  "word": "illúziókba ringat"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian multiword terms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
    "Hungarian verb-final set phrases",
    "Hungarian verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to rock (someone) into illusions"
      },
      "expansion": "“to rock (someone) into illusions”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to rock (someone) into illusions"
      },
      "expansion": "Literally, “to rock (someone) into illusions”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to rock (someone) into illusions” (“rocking” in the sense of “moving gently back and forth”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "illúziókba ringat",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "illúziókba ringat",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian idioms",
        "Hungarian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to deceive, to lead (someone) into a fool’s paradise"
      ],
      "links": [
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ],
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "fool’s paradise",
          "fool's paradise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive) to deceive, to lead (someone) into a fool’s paradise"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples",
        "Hungarian verbs used reflexively with magát"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you think you can achieve this, you are deceiving yourself.",
          "text": "Ha azt gondolod, hogy ezt el tudod érni, akkor csak illúziókba ringatod magad.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to deceive oneself, to live in a fool’s paradise"
      ],
      "links": [
        [
          "illúziókba",
          "illúziókba#Hungarian"
        ],
        [
          "ringatja",
          "ringatja#Hungarian"
        ],
        [
          "magát",
          "magát#Hungarian"
        ],
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ],
        [
          "fool’s paradise",
          "fool's paradise"
        ]
      ],
      "qualifier": "reflexively",
      "raw_glosses": [
        "(reflexively, as illúziókba ringatja magát, with definite conjugation) to deceive oneself, to live in a fool’s paradise"
      ],
      "raw_tags": [
        "as illúziókba ringatja magát",
        "with definite conjugation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈilːuːzijoːɡbɒ ˌriŋɡɒt]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illúziókban ringat"
    }
  ],
  "word": "illúziókba ringat"
}